В.Дружинин / творчество, 16+ /                  💌 i@Drujinin.Ru

§ "В городе мира", стихотворение

В.Дружинин. В городе мира

   

 

🔺 "В городе мира"

▲ Оригинал

В городе мира
На планете Земля
Жили красиво,
Друг друга любя.

                   *   *   *

В городе славы
На планете идей
Нравилось очень
Ценить светлых людей.

                   *   *   *

В городе милом
На этой планете
Сходились пунктиром
Судьбы те и вот эти.

                   *   *   *

В городе чести
На планете Земля
Счастливы вместе
И ты, и я.

                   *   *   *

Вместе.


Оригинальный вариант сборника:
    📃 Текстовая версия     🖨 PDF | (14 стр.   

❆ Иллюстрации


В.Дружинин. В городе мира

В.Дружинин. В городе мира

В.Дружинин. В городе мира



 

🔺 "In the City of Peace"

▲ Translated by Tatyana Ivakhnina

In the city of peace,
On the planet of Earth,
Love was our bliss,
We were bathing in mirth.

                   *   *   *

In the city of glory,
On the planet of minds,
We took part in the story
That another wit winds.

                   *   *   *

In the city of grace,
On the planet we know,
Dotted lines made us face
Other lives in a row.

                   *   *   *

In the city of heather,
On the planet of Earth,
We are happy together,
You and me...

                   *   *   *

Together.


Английский вариант, Татьяна Ивахнина:
    📃 Текстовая версия     🖨 PDF | 14 стр.   

❆ Иллюстрации


В.Дружинин. В городе мира

▲ Медиа



 

🔺 "В городе мира"

В городе мира В городе мира В городе мира
Любовь может выражаться по-разному. Бывает испепеляющая, но лучше взаимное уважение.

В.Дружинин. Гармонь, поэзия, фото и видео


"В городе мира"

Сходились пунктиром судьбы.

В.Дружинин

Следующее стихотворение:

§ "Спасибочки"


 



В.Дружинин Благодарю за интерес!
Мир образов, украшенных словами.
При поддержке:
"Самые", центр автоматизации бизнеса
"Софт-Модерн", консалтинговая фирма

Я.Дзен   ВК   RuTube   ОК   YouTube   Telegram   Подкасты   Поддержать автора